致二十人的公开信 An Open Letter to 20 people I know







2025 July
Reference


原文文體參考于 Sasha Chapin 的 ”An open letter to 56 people I know“。謝謝這麼可愛的文章 :)


Log 2025 July 3rd

> 寫於 25 歲生日這兩天。逐漸年長,知道很多不存在的事情寫不寫沒什麼要緊,但很多確實存在過的事情,不寫就忘記了。於是其中大多寫給我想念的朋友們,在忘記之前。

1. 当我在任何时候想要不诚实,我想到你,我就会立刻、完全诚实下来。认识了这么久,几乎是成年之后的所有时间,我们之间还是那么新鲜。我不能想象一个不相信你的时刻,也许在那个假设中我会变得更少说话、更相信谎言、更少拥有那些悲剧一样的喜剧;更重要的是,我或许不会相信一个无论多少倍放大(无论累积多少的时间),于我来说都会毫发无损的人;

2. 我们也太久没有聊天了,我再次聊天的时候一定会埋怨你的,就像从前那样。我总是非常自以为是地在想到你的时候,认为你一定在不容易地生活,但却是从来不用让人担心的那种过法。你珍视的东西大概从来没有对我说过,但我总是在你看不见的地方悄悄敬佩它们(但绝对不会对你说的)。我从前是那么幼稚,那么不完全,和你吵了架,又做了那么多错事,像还没准备好,你就已经被迫成为了我的朋友;

3. 你是让我第一个体会到“如常”的人,你有奇异的天赋,无论面对谁时他们都存在于你同一个宽厚又清晰的象限,没有人被赋予特权,也没有人会被赶走。后来我知道,这是一种尊严的天赋;

4. 你的每个笑话真的都很好笑!可是我也有过很想离开你艰辛构建好的世界的时候。面对生活我有时感觉你的力量远甚于我的力量,有时又感觉你的力量远小于我最小的力气。如果有机会,我想送你一个世界上最黑、最安全的房间,每个晚上你都可以好好睡上一觉;

5. 我们好像从未有机会真正地了解彼此,但这或许正是全部意义。有时候你只能看着一只鸟儿飞过窗台,然后是下一只、再下一只;

6. 我不知道人们原来可以这样发自内心的认真地对待他人,我以为人人在对待其他人上都很草率。但遇见你之后,我知道了距离只是一种幻觉,如果我们认真阅读了对方的地图,就可以并肩走过其中一段路。你是这样迅速、敏锐,保持精确的同时永远善良,在我还没有意识到的时候就把我这张并不广阔的地图逛完,随身带着很多礼物,使我在很多没有力气的时候重新相信自己。我无法回赠你,但是我总是没说出口,你看见的我全部是因为你自己就是这样可爱、这样珍贵;

7. 你带我去了你想去的地方,你坚定得像世界上不存在第二种解法,你对我是那样好奇又好像一点儿也不好奇,以至于我们或许是你的意义上的朋友,但我依然迟疑于我们是否是我意义上的朋友。你清晰得像靶心一样的生活中总有一环、二环和三环,你习惯于制造风景的密度然后迅速找到下一处,你给出那么多光怪陆离的形容词,你精神抖擞又毫不保留。在全程的观光车上我们似乎永远在说话,但到站之后,我怀疑我们是否真的说过话;

8. 你的质地可疑,也许是我没有机会真正认识你,但已经目睹你对其他人的伤害,我也早已在不长不短的时间里放弃进一步理解你。我以为我们会多次破裂关系,但结果因为关系并不深,只破裂了一次;

9. 虽然相隔那么远,但你是多么稳定的光源,照射着我;你提供了多少只有你才能提供的质量奇佳的支脚,对我想做的任何事情。我总是觉得,因为时间的先后顺序,我总是不能给予你同样多,我只能一遍一遍在你新的事业和新的路途上,和你一样庆祝每一个时刻;

10. 你帮助过我、影响过我的生活,我们曾经有过无话不谈的时刻,很长。但后来我变得困惑,我无法再把你融会贯通地理解了,毛刺不断从偶然的、随机的、不完整的拼图中长出来,我知道很多话无法再说。但我希望你在我还没有充分见证过的地方,过上我和你都很早就期待过的生活;



11. 约了那么多次爬山,我们有一天可以真正爬一次吗;

12. 大多数时候走近你都好像走近一盏长明的灯,少数时候灯是暗的,也没有留字条说为什么。你总是那么好客,我误会过你,以为那些好客背后是更不成文的边界,但后来发现再走深一点你还是这样温柔,像一个真正合格的女主人一样,在你的客人走进房间前悄悄安排好所有东西,有选择性地透露秘密、给出光照,更多的从未告诉别人;

13. 你过着好热闹的生活,波光粼粼像很多很多张反光贴纸,你总是有下一个兴趣,我为我的懒惰道歉,但可能也永远无法勤快起来,只能勉为其难地继续占用你的老朋友名额中的一个;

14. 只能问一些久不联系的人才会问的问题:有没有经历那些每个人都没办法逃脱的不愉快,或者有没有在漫长时间里,有一天突然遇到了不能和人分享的愉快的事,然后像小时候一样笑完又忘记因为什么。从前我们拥有迅速对话的能力,还有也许世界上还有上百万对差不多的孩子的友谊,每一天都实在是太多、太慢,所以很快地被我们消耗完,直到我们已经这样大,再也无法真正从头到尾度完同一天;

15. 我很生气,我想告诉你,我会平静下来并且依然保持生气,即使我接力在你后面维系了我们之间的友谊,我还是想说:你逾越了道理和友谊双重的界限,我们都有好不容易辛辛苦苦建立起来的理解事情的传统,我尊重了你的,你却缺乏警觉而并未尊重我的。你也太习惯跳步胜利,为了去自己熟悉的地方赢得主场的胜利而把不熟悉的步骤全部跳过,那其中恰好藏着我所珍视的;

16. 我总会因为最近一年遇到感到幸运,尽管我没有那么好,我们做的事情也没有那么重要,但是在一切之外我们依然为片面和短暂重要的事情而努力,我有感觉你有一天会使用一种奇特方式走向幸福,比如一些我没有听过的术语和魔法;

17. 天降的六边形战士:你是多么健康地对待自己,对待你身边的人,(最近还当了妈妈!)。请继续下去吧!(脑补一些日漫口音);

18. 你让我看到还存在那样一种英短摊肚子一样真实、舒服又暗藏脾气的与人打交道的方式(因为我养过英短!),你有好多喜怒哀乐,你活在一日三餐的最内里因为每一件实感的小事对你都重要,但又好像你更多的活在一日三餐之外,因为只有那里有对你从根本上重要的神启?今年还能见到你吗;

19. 不知道该怎么对你说,每次都是一样。所以下次我恐怕也一样:不知道该怎么對你说;

20. 我很爱你(我从前不知道,我现在也依然没有那么知道,我未来就更不一定知道),但这是当我开始学习严肃地对待自己的生活时,无法移除的东西。这动词对每个人而言都有完全不一样的意义,但无疑都意味着某种与时间等重的质量集合。(我屏蔽了你,因为明天还要说些早啊吃了没什么的。)当然还有一点是因为,这总体来讲是某种我还尚未完全理解的、与时间本身有关的一些令人永远困惑的问题。







Fangtingmail@fangting.me練習剛強,並理解眾神的語言,那變換和成就。而當湍流的時間過於強暴地抓住我的頭,並且當危急和那迷誤在必死者中震撼了我必死的生命時,那時就請讓我記念你在深處的寂靜。